Are you guilty of any of these? Estate Agency Jargon.
December 14, 2015
While researching this article I found a few dictionary definitions of jargon that stood out.
- Special words and phrases which are used by particular groups of people, especially in their work and industry. Often not understood by ‘outsiders.’
- Unintelligible or meaningless talk or writing.
- Utter shite spouted by someone who doesn’t have the brains or energy to explain stuff simply.
I like the third explanation best. Working in Public Relations and communications means I hear a lot of jargon. It’s painful, I detest it but if I’m really honest I visit jargon land every so often.
Being a PR bloke who specialises in working with estate agents means I get to hear even more jargon than most. A double whammy if you like.
So I’ve come up with this quick 11 point jargon buster for the estate agency industry – How many of these do you use on a regular basis when speaking with an applicant / vendor?
- Vendor – The person selling a place.
- The ‘applicant’ – The person buying the place.
- Sole agent – Not to be confused with soul agent which would refer to a fan of Luther Vandross and James Brown who sells and lets properties. Basically this means the only agency selling the place.
- Chain free – This should be an easier place to buy due to the lack of people, solicitors, agents, surveyors etc involved.
- Mortgage Offer – The lender’s letter proving you have a loan for the money to buy the place.
- Conveyancing – The legal stuff that needs doing when you are buying a place.
- EPC (Energy Performance Certificate) – The piece of paper which shows how energy efficient (drafty or insulated) the place is.
- Subject to contract – You’ve agreed to buy the place, they’ve accepted your offer but everything is still in the lap of the gods until exchange of contracts (or if you are really unlucky completion) happens.
- Stamp duty – The Government tax which makes buying your place a lot more expensive especially if it’s a holiday home in Cornwall or a studio flat to rent out in Dalston(as of April 2016).
- Exchange – When everything is legally agreed by everyone involved and you can swap contracts making buying the place a whole lot more likely. At this point you can have a drink.
- Completion – The moment the place becomes yours. Keys in your hand, kiss the agent, order a take away and have another, larger drink.
I have a love / hate relationship with jargon.
I hate it, but love hearing or reading it. It’s weird.
So if you can add to my I Beg Your Jargon Hall of Fame please use written electronic correspondence techniques to engage me with your content.
Or just email me examples of jargon at Jerry@propertyprexpert.co.uk
Here’s to your next…. moment of extreme joy when someone gives you the go ahead to sell / let their place AKA…… instruction.
Jerry@propertyprexpert.co.uk
You May Also Enjoy
Homebuyers face longer buying timelines
The latest research from Lyons Bowe suggests the homebuying process could become even slower in 2026: as the number of conveyancers operating across the UK is thought to have fallen by almost -13% while transaction volumes rise, placing further pressure on completion timelines. Lyons Bowe has analysed data on the number of active conveyancers in…
Read More 
Breaking Property News 1/4/26
Daily bite-sized proptech and property news in partnership with Proptech-X. Winning the AI Era: A Playbook for UK Estate Agencies The AI-Driven Rewiring of UK Estate Agency Thought Leadership by Andrew Stanton CEO Proptech-PR Real estate has historically been conservative, fragmented, and inefficient. A surge of startups, is introducing automation, data-driven decision-making, and better customer experiences. This…
Read More 
What renters and landlords need to know ahead of major rental law changes
With just one month to go until the first phase of the Renters’ Rights Act comes into force, the leading professional body, Propertymark, is urging renters and landlords across England to understand how the changes could affect them. From 1 May 2026, the legislation will introduce some of the biggest changes to the private rented…
Read More 
Tackling Empty Properties
A UK Perspective on Best Practice and Recommendations for Reform Propertymark, the UK’s leading professional body for property agents, has today published a comprehensive new position paper highlighting the urgent need for coordinated, practical and properly resourced action to bring long-term empty properties back into use. With over 359,000 homes sitting empty for more than…
Read More 
Pet-friendly rentals plunge 39%
New research from Inventory Base reveals that the number of pet-friendly rental homes in England has fallen by -39% since the start of 2026, as landlords appear to be reducing the number of homes openly marketed as allowing pets ahead of the Renters’ Rights Act taking effect from 1st May. The Renters’ Rights Act (RRA)…
Read More 
Latest Nationwide house price data showing a 2.2% increase
Industry reaction to Nationwide house price data showing UK annual house price growth picked up to 2.2% in March, from 1.0% in February. Nathan Emerson, CEO of Propertymark, comments: “An uplift in house prices will be welcomed by the market and suggests that buyer demand remains resilient despite ongoing economic headwinds. Improved sentiment, coupled with…
Read More