Are you guilty of any of these? Estate Agency Jargon.
December 14, 2015
While researching this article I found a few dictionary definitions of jargon that stood out.
- Special words and phrases which are used by particular groups of people, especially in their work and industry. Often not understood by ‘outsiders.’
- Unintelligible or meaningless talk or writing.
- Utter shite spouted by someone who doesn’t have the brains or energy to explain stuff simply.
I like the third explanation best. Working in Public Relations and communications means I hear a lot of jargon. It’s painful, I detest it but if I’m really honest I visit jargon land every so often.
Being a PR bloke who specialises in working with estate agents means I get to hear even more jargon than most. A double whammy if you like.
So I’ve come up with this quick 11 point jargon buster for the estate agency industry – How many of these do you use on a regular basis when speaking with an applicant / vendor?
- Vendor – The person selling a place.
- The ‘applicant’ – The person buying the place.
- Sole agent – Not to be confused with soul agent which would refer to a fan of Luther Vandross and James Brown who sells and lets properties. Basically this means the only agency selling the place.
- Chain free – This should be an easier place to buy due to the lack of people, solicitors, agents, surveyors etc involved.
- Mortgage Offer – The lender’s letter proving you have a loan for the money to buy the place.
- Conveyancing – The legal stuff that needs doing when you are buying a place.
- EPC (Energy Performance Certificate) – The piece of paper which shows how energy efficient (drafty or insulated) the place is.
- Subject to contract – You’ve agreed to buy the place, they’ve accepted your offer but everything is still in the lap of the gods until exchange of contracts (or if you are really unlucky completion) happens.
- Stamp duty – The Government tax which makes buying your place a lot more expensive especially if it’s a holiday home in Cornwall or a studio flat to rent out in Dalston(as of April 2016).
- Exchange – When everything is legally agreed by everyone involved and you can swap contracts making buying the place a whole lot more likely. At this point you can have a drink.
- Completion – The moment the place becomes yours. Keys in your hand, kiss the agent, order a take away and have another, larger drink.
I have a love / hate relationship with jargon.
I hate it, but love hearing or reading it. It’s weird.
So if you can add to my I Beg Your Jargon Hall of Fame please use written electronic correspondence techniques to engage me with your content.
Or just email me examples of jargon at Jerry@propertyprexpert.co.uk
Here’s to your next…. moment of extreme joy when someone gives you the go ahead to sell / let their place AKA…… instruction.
Jerry@propertyprexpert.co.uk
You May Also Enjoy
Rightmove launches new marketing campaign to help movers see what’s possible
Rightmove, the UK’s largest property platform, is launching a new brand campaign designed to support agents by driving confident, better-informed home-movers to their properties. Launching on 8th May, the multi-channel campaign targets all home-movers. It aims to inspire confidence to make their move, helping them to better understand what they can afford, using Rightmove’s…
Read More 
Rural housing markets in full bloom
Rural housing markets in full bloom with price growth of up to 9.6% Countryside locations outperforming urban areas and the overall national average As the country basks in spring sunshine, it comes as no surprise that new research from Yopa has revealed rural housing markets are enjoying hotter market conditions than their urban counterparts, with…
Read More 
ProvenDeals: The Smarter Way to Manage, Find, and Close Property Deals
If you’re a landlord, property investor, or deal sourcer, you’ve probably noticed something… The current system is broken. • Landlords are paying high management fees that eat into profit • Investors spend hours digging through low-quality, unverified deals • Deal sourcers struggle to find serious buyers who can actually close Everyone is busy. But not…
Read More 
Breaking Property News 6/5/26
Daily bite-sized proptech and property news in partnership with Proptech-X. Commercial property data – who owns it? Commercial real estate is rushing toward AI, automation, and smart building technology. But there’s a critical question many owners still aren’t asking: Who actually owns the building’s data? Across commercial property portfolios, valuable operational data is generated…
Read More 
Demand for qualifications doubles as Rightmove helps agents get ahead of reform
New data reveals a jump in estate and letting agents looking to get qualified, with Rightmove exam bookings more than doubling (+128%) compared to last year Leading property industry body Propertymark has seen a 51% uplift in demand for qualifications since April 2020, highlighting a long-term shift in the industry wanting formal qualifications The insight…
Read More
Breaking Property News 5/5/26
Daily bite-sized proptech and property news in partnership with Proptech-X. New AI Real Estate Market Intelligence Platform Launches in the U.S. Press Release – New York, May 2026 — Rodland Real Estate, a leading independent brokerage headquartered in The Bahamas, has announced the U.S. launch of RoRo, an advanced AI-powered real estate market intelligence…
Read More