Not everyone speaks English.

US Flag

Britain is the most racially diverse country in Europe with almost 1.7m people that don’t speak English as their first language, including 168,000 people that don’t speak English at all.

So how do you cater for this massive market? If you are English speaking and they aren’t then it can become a huge barrier that could result in you losing tenants to someone who speaks their language.

Now, we don’t expect you to learn every language in the world just on the off chance you get a non-speaking tenant.

 Statistically, non-English speaking people are still less than 10% of the population.

LettingFix however is prepared for any possibility. It allows tenants to report issues in any of 40 languages (and more on request) and for their issue report to be sent in English to your inbox.

Goodbye language barriers.

However this isn’t a sales blog, we know LettingFix can’t solve all of life’s problems, we understand that at some point face-to-face contact is needed.

So when it comes to the dreaded face-to-face moment, we suggest:

  • Hiring a translator

This can be pricey yes, however it may be necessary, especially when initially signing the tenancy agreement and agreeing on rent, can you really afford any mistakes? We recommend posting your job on here

  • Family member

After speaking to our customers, we found out that most non-English speaking tenants bring along a family member that can speak English to translate. One customer we spoke with told us how the translator was the tenant’s 10-year-old son, this is where you decide whether the best option is to spend money or not. Obviously a 10 year old cannot be held responsible for mistranslating something and especially when it comes to vital details do you want to try and hold someone responsible for it?

  •  Google translate

Google translate is the final option, it isn’t always reliable, it can be translated incorrectly and can be a bit time consuming which will be slightly awkward while having a conversation if you have to keep referring to Google to try and understand what they said.

So you have a number of choices for face-to-face interactions. But remember you won’t have to worry about any of that kind of problem for repair reporting if you sign up to LettingFix.

(Ok, we lied; it might have been a bit sales-y)

 

 

Alex Evans

You May Also Enjoy

Breaking News

Brexit housing market winners and losers

England can’t keep pace with the other home nations And the south of England falls well behind the north   The latest research from Yopa has revealed a stark regional divide in house price growth since the Brexit referendum (June 23rd 2016), with Northern Ireland, Wales, Scotland and northern England recording some of the strongest…
Read More
Breaking News

The Rental Market is Rebalancing

But 78% of Tenants Still Can’t Find What They’re Looking For Nine in ten landlords believe the balance of power in the rental market has shifted in favour of tenants over the last two years – yet a quarter of tenants still feel landlords hold the upper hand, according to new research from LRG. The…
Read More
Letting Agent Talk

Dispelling the top five biggest letting agent myths

Sophie Danes, Group Director of Property Management, Lomond   This year has seen the introduction of the seismic Renters’ Rights Act (RRA) as well as other changes affecting the private rented sector (PRS) coming into force, such as the rollout of Making Tax Digital (MTD). As a result, more than ever before, there is a lot of information and speculation surrounding the sector making…
Read More
Breaking News

A fifth of Gen Z would move 25 miles or more for affordable housing

Price is the top priority listed by Gen Z for finding a home (24 per cent), with location the aspect most compromised for affordability (21 per cent) Barclays Mortgage data shows the average deposit fell -16.4 per cent year-on-year in May, however it remains the top barrier to homeownership reported by renters Nine in 10…
Read More
AI in estate agency letting agency property
Breaking News

Can AI-powered search platform push out Rightmove for renters?

Boss of global architecture firm takes on Rightmove with AI-powered search platform where renters describe where they want to live An AI-powered start-up launched by the former boss of a major architecture business wants to disrupt the duopoly of Rightmove and Zoopla by enabling renters to find homes by using normal everyday language – as…
Read More
Breaking News

Midlands sees largest property management fees increase

The latest research from Rushbrook & Rathbone has found that property management fees in the Midlands have increased by an estimated 53.9% over the past decade, the fastest rate of growth across England’s regions, highlighting a widening divide in costs between the North, Midlands, and South. The research analysed average rental values across England’s regions…
Read More