Not everyone speaks English.

US Flag

Britain is the most racially diverse country in Europe with almost 1.7m people that don’t speak English as their first language, including 168,000 people that don’t speak English at all.

So how do you cater for this massive market? If you are English speaking and they aren’t then it can become a huge barrier that could result in you losing tenants to someone who speaks their language.

Now, we don’t expect you to learn every language in the world just on the off chance you get a non-speaking tenant.

 Statistically, non-English speaking people are still less than 10% of the population.

LettingFix however is prepared for any possibility. It allows tenants to report issues in any of 40 languages (and more on request) and for their issue report to be sent in English to your inbox.

Goodbye language barriers.

However this isn’t a sales blog, we know LettingFix can’t solve all of life’s problems, we understand that at some point face-to-face contact is needed.

So when it comes to the dreaded face-to-face moment, we suggest:

  • Hiring a translator

This can be pricey yes, however it may be necessary, especially when initially signing the tenancy agreement and agreeing on rent, can you really afford any mistakes? We recommend posting your job on here

  • Family member

After speaking to our customers, we found out that most non-English speaking tenants bring along a family member that can speak English to translate. One customer we spoke with told us how the translator was the tenant’s 10-year-old son, this is where you decide whether the best option is to spend money or not. Obviously a 10 year old cannot be held responsible for mistranslating something and especially when it comes to vital details do you want to try and hold someone responsible for it?

  •  Google translate

Google translate is the final option, it isn’t always reliable, it can be translated incorrectly and can be a bit time consuming which will be slightly awkward while having a conversation if you have to keep referring to Google to try and understand what they said.

So you have a number of choices for face-to-face interactions. But remember you won’t have to worry about any of that kind of problem for repair reporting if you sign up to LettingFix.

(Ok, we lied; it might have been a bit sales-y)

 

 

Alex Evans

You May Also Enjoy

Estate Agent Talk

The summer improvements that could add value to your house

The latest research from Yopa has revealed which summer-inspired home improvements could add the most value to your property once the cost of carrying out the work itself has been taken into account, with a summer house potentially boosting the value of the average UK home by almost £8,000. Yopa analysed a range of popular…
Read More
AI in estate agency letting agency property
Estate Agent Talk

Turning anxiety into advantage: how SMEs can make AI work for them

By Johann Aguirre, founder of Cachi AI   According to the Office for National Statistics, AI adoption among UK businesses has risen from approximately 12% to around 35% since late 2023. However, adoption levels differ considerably depending on the size of a business and the sector in which it operates. Larger, established organisations may be…
Read More
Estate Agent Talk

Home gym can add more than £24,500 to the value of a new-build home

The latest research from UK Property Development has revealed which sought-after features can add the most value to a new-build home, with dedicated wellness spaces and premium interior finishes commanding the largest price boosts. The research analysed the estimated potential uplift in value associated with some of today’s most desirable new-build features, applying each uplift to…
Read More
Breaking News

Beachfront homes command £1.4m as Britain’s love affair with the seaside endures

The latest research from LandSale, the property portal dedicated to land and rural property, has found that beachfront homes continue to command a substantial premium across Great Britain, with the typical property carrying a £1.395m asking price, more than five times the average British house price. LandSale analysed its own internal market data for beachfront…
Read More
Estate Agent Talk

Four to five houses is the sweet spot for first-time buyers

House hunting before the stress kicks in Just 20% of us feel excited on a first property viewing, rising to 47% by viewings 4 to 5 There’s a U shape trajectory of excitement when it comes to the viewing process However, there is a gradual rise in stress levels the more properties viewed Overall just…
Read More
Estate Agents should not all look the same
Letting Agent Talk

Opinion: Why Letting Agents Are The Cape-Wearing Heroes Landlords Need 

By Sally Lawson | Agent Rainmaker Let’s be honest – no landlords signed up to become compliance officers, legal experts, or legislative gurus. They signed up to invest in property. And yet, the weight of the regulatory obligation that’s landed on their shoulders has never been heavier.  And that’s even before the Renters’ Rights Act…
Read More