Not everyone speaks English.

US Flag

Britain is the most racially diverse country in Europe with almost 1.7m people that don’t speak English as their first language, including 168,000 people that don’t speak English at all.

So how do you cater for this massive market? If you are English speaking and they aren’t then it can become a huge barrier that could result in you losing tenants to someone who speaks their language.

Now, we don’t expect you to learn every language in the world just on the off chance you get a non-speaking tenant.

 Statistically, non-English speaking people are still less than 10% of the population.

LettingFix however is prepared for any possibility. It allows tenants to report issues in any of 40 languages (and more on request) and for their issue report to be sent in English to your inbox.

Goodbye language barriers.

However this isn’t a sales blog, we know LettingFix can’t solve all of life’s problems, we understand that at some point face-to-face contact is needed.

So when it comes to the dreaded face-to-face moment, we suggest:

  • Hiring a translator

This can be pricey yes, however it may be necessary, especially when initially signing the tenancy agreement and agreeing on rent, can you really afford any mistakes? We recommend posting your job on here

  • Family member

After speaking to our customers, we found out that most non-English speaking tenants bring along a family member that can speak English to translate. One customer we spoke with told us how the translator was the tenant’s 10-year-old son, this is where you decide whether the best option is to spend money or not. Obviously a 10 year old cannot be held responsible for mistranslating something and especially when it comes to vital details do you want to try and hold someone responsible for it?

  •  Google translate

Google translate is the final option, it isn’t always reliable, it can be translated incorrectly and can be a bit time consuming which will be slightly awkward while having a conversation if you have to keep referring to Google to try and understand what they said.

So you have a number of choices for face-to-face interactions. But remember you won’t have to worry about any of that kind of problem for repair reporting if you sign up to LettingFix.

(Ok, we lied; it might have been a bit sales-y)

 

 

Alex Evans

You May Also Enjoy

bank of england interest rate
Breaking News

Bank of England Money and Credit – December 2024

These monthly statistics on the amount of, and interest rates on, borrowing and deposits by households and businesses are used by the Bank’s policy committees to understand economic trends and developments in the UK banking system. Key points: Net borrowing of mortgage debt by individuals rose by £1.0 billion, to £3.6 billion in December. Net…
Read More
Breaking News

Housing market gets off to its strongest start in three years, with new sales agreed up 12 per cent on 2024

The 2025 sales market has got off to a stronger start than in 2024 or 2023 with buyer demand up 13 per cent and 10 per cent more homes for sale Rising sales are supporting UK house price inflation which is +2.0 per cent in the year to December 2024, compared to -0.9 per cent…
Read More
for sale sign london
Breaking News

Westminster council must outline how their proposals on property boards will not hinder market

Westminster City Council must explain how their proposals to renew the existing Regulation 7 Direction and expand it to the whole borough will not hinder the sales and lettings markets, Propertymark argues. At present, some areas of Westminster are subject to a Regulation 7 Direction, which means consent from the Council is needed to display…
Read More
Breaking News

National Federation of Builders View on Chancellor’s Speech

At the Autumn Budget 2024, Chancellor Reeves scaled back her interference in the planning process. However, in her speech today, she returned to the position that a well-functioning planning system is crucial to not only enabling growth but, more importantly, sustaining it. Richard Beresford, Chief Executive of the National Federation of Builders (NFB), commented: “The…
Read More
Letting Agent Talk

Landlords and Tenants: A Balanced Relationship in the Private Rental Sector (PRS)

New findings from Leaders Romans Group’s (LRG) latest survey reveal a balanced picture of landlord-tenant relations in the UK. Contrary to negative stereotypes often portrayed, the data shows that tenants view their landlords positively while highlighting areas for improvement in communication and responsiveness. The survey found that 55% of tenants believe their landlord provides quality…
Read More
Estate Agent Talk

Government Correct to Head Off Climate and Nature Bill

The ‘Climate and Nature Private Members’ Bill’, brought forward by Dr. Roz Savage MP, seeks to set new legally binding targets for climate and nature, as well as give the Secretary of State a duty to implement a strategy to achieve these targets. The National Federation of Builders (NFB) has worked closely with Government’s old…
Read More